Hallo Sehvornix,
mit der Möglichkeit eines portablen Thunderbird habe ich mich bisher noch nicht befasst, Das wäre womöglich eine Alternative, wenn der ebenfalls die Archivierung nach Jahren zur Verfügung stellt, einen TB-Anwendungsordner verwendet und mit der über USB möglichen Geschwindigkeit zurechtkommt. Wenn alles inklisive der TB-Installationsdatei von externen Datenträgern betrieben werden kann, dann entfällt auch das nachträgliche Manipulieren der von TB angelegten Systemdateien.
Gruß, Norbert