Ich habe jetzt den Sent- und Inbox- Ordner direkt in den lokalen Ordner gestellt und die Mails sind nun sichtbar.
Es bleibt somit nur die Frage, ob man hier auch eine gesonderte Ordnerstruktur erstellten und wie man dann verfährt.
Meinen Dank an Euch vielmals vorab.