Hallo mrb,
zu Deinen Fragen:
1. Auch im Postausgang ist aus der in Comic Sans verfassten Mail bereits eine Arial-Mail geworden.
2. Unter html -> font-family wird (ausschließlich) Comic Sans MS genannt.
3. Eingestellt habe ich das unter Extras -> Einstellungen -> Verfassen -> HTML-Optionen -> Schriftart
Gruß 1caesar