Jetzt klappts. Habe jetzt beim SMTP die Authentifizierung auf "Passwort, normal" gestellt. Ich dachte immer, man würde den SMTP direkt beim jeweiligen Konto einstellen, dabei waren es ja immer die IMAP Einstellungen
Wer lese kann...
Jetzt beim genauen Hinsehen verstehe ich erst, wie Thunderbird die SMTP Server handhabt.
Vielen Dank!