Hallo,
ich bin neu im Forum und hatte dasselbe Problem und bekam keine Antwort von der GMX-Hotline.
Meine bisherige Lösung (enthält noch Detailfehler, ist aber im Prinzip brauchbar):
- Sync des GMX-Adressbuches auf mein Handy mit Android 4.4.2
- Sync des Handys über "My Phone Explorer" mit dem PC, dann exportieren
- Importieren in Thunderbird
Viel Erfolg