Du könntest aber auch einen virtuellen Ordner erstellen aus der Ansicht "Nur unerledigte"
Das ist in der Tat eine ganz gute Idee. Zwar hat man einen weiteren Ordner links in der Liste, aber es lässt sich schnell zwischen den zwei Ansichten hin und her wechseln.
Der virtuelle Ordner muss übrigens nicht zwingend als Unterordner des Posteingangs angelegt werden.
Zum Aktualisieren des viirtuellen Ordners muss man kurz in einen anderen Ordner wechseln und dann wieder zurück.
Ja, das ist leider aber auch in der Anzeige über "Ansicht" der Fall. Nicht ideal, aber ich kann damit leben