Danke für den Hinweis. Ich habe das Auth-Verfahren wieder abgestellt und benutze S/MIME nur noch zum Signieren und Verschlüsseln.
Bleibt nun noch zu hoffen, dass sich die beiden Modi "PGP" und "S/MIME" zukünftig nicht mehr so oft auf die Füße treten, wenn ein E-Mail-Konto für beides ausgelegt ist. Thunderbird reagiert leider noch nicht geschickt genug, z.B. sollte sich die standardmäßig aktivierte S/MIME-Signatur abschalten, wenn man auf eine PGP-Mail antwortet. In einem intensiven PGP-Schriftwechsel muß man immer daran denken, die S/MIME-Sig abzuschalten, damit nicht von beiden Modi signiert wird.
Gruß
BlueStar88