Hallo,
Ich darf mich Euch anschließen, habe seit drei Tagen das gleiche Problem, jedoch mit t-online. Meine Mails von 2015 sind alle gelöscht worden.
Zunächst war der Betreff noch da, die Textseiten jedoch leer.
Ich bin einem Rat gefolgt, den entsprechenden Mail-Ordner zu reparieren, was zur Folge hatte, dass alle Mails unwiederbringlich also physisch gelöscht sind.
In gewissen Abständen habe ich immer mal mein Konto bei t-online bereinigt, was aber nie eine Auswirkung auf mein Thunderbird-Programm hatte.