In o.g. Sache habe ich nach langem Ausprobieren eine doch triviale Lösung gefunden.
Wenn man online ist und vor hat den Rechner mitzunehmen und an Orten arbeiten möchte, an denen es keinen Internetzugang gibt, ist es lediglich erforderlich in den "offline modus" zu gehen (Datei/Offline arbeiten anhaken).
Nach anschließendem Start von Thunderbird erscheinen alle Netzwerkkalender im Zustand vor der Offline Schaltung.
Wenn man nun im Offline-Modus neue Termine einträgt, werden sie bei anschließender Online-Schaltung in die WebDAV-Kalender synchronisiert.
Also eigentlich Fehlalarm. Ja so ist das, das größte Problem an der IT sitzt immer vor dem Bildschirm.
Gruß Dragan