Vielen Dank, Rum, für die freundliche Begrüßung und die erfolgreiche Hilfe!
Norton deaktiviert, PC neu gestartet, Thunderbird arbeitet wie gewohnt.
Norton wieder aktiviert, Thunderbird arbeitet immer noch.
Zu blöd nur, dass ich nicht zuvor selbst mal auf die Idee kam, den PC neu zu starten.
Nun ja, wer immer den gleichen Fehler hat: Boot tut gut.
Und: so eine Telnet-Anleitung kann ich bestimmt später mal brauchen 
Nochmal danke und viele Grüße
Ruth
* Thunderbird-Version: 38.5
* Betriebssystem + Version: Win 7
* Kontenart (POP / IMAP): POP
* Postfachanbieter (z.B. GMX): diverse wie Hetzner, GMail, t-online
* Eingesetzte Antivirensoftware: Norton Internet Security
* Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Norton Internet Security
Seit dem Update heute nachmittag ist kein Mail-Abruf mehr möglich.
Die Statuszeile meldet: verbunden mit (Servername) und daneben erscheint die gründe Fortschrittsanzeige ungewöhlich lange. Das Vorhandensein neuer Mails wurde über einen Webmailer geprüft.
Was ich bislang gemacht habe: Programm neu gestartet, Kontoeinstellungen geprüft, Alle Add-Ons deaktiviert
Das Versenden von Mails geht.
IMAP-Mails kommen an.
Die Fehlerconsole zeigt mir solche Meldungen:
Zeitstempel: 28.12.2015 13:10:14
Warnung: JavaScript 1.7's let blocks are deprecated
Quelldatei: chrome://morecols/content/utils.js
Zeile: 426
Zeitstempel: 28.12.2015 13:10:15
Warnung: Mutations-Ereignisse sollten nicht mehr verwendet werden. Verwenden Sie MutationObserver stattdessen.
Quelldatei: chrome://calendar/content/widgets/calendar-widgets.xml
Zeile: 496
Zeitstempel: 28.12.2015 13:10:49
Fehler: path is null
Quelldatei: resource://gre/modules/osfile/ospath_win.jsm
Zeile: 220
Zeitstempel: 28.12.2015 16:52:09
Fehler: uncaught exception: 2147746065
Zeitstempel: 28.12.2015 17:13:00
Warnung: window.controllers sollte nicht mehr verwendet werden. Verwenden Sie es nicht für die Browser-Erkennung.
Quelldatei: chrome://editor/content/ComposerCommands.js
Zeile: 198
Zeitstempel: 28.12.2015 17:13:17
Fehler: An error occurred executing the cmd_getNewMessages command: [Exception... "Component returned failure code: 0x8055000a [nsIMsgIncomingServer.getNewMessages]" nsresult: "0x8055000a (<unknown>)" location: "JS frame :: chrome://messenger/content/mailWindowOverlay.js :: GetNewMsgs :: line 2719" data: no]Vielen Dank
Gruß
Ruth Roettges