Hallo,
mit einer Schritt für Schritt-Anleitung geht das eventuell, aber vielleicht kann man ja auch Teilschritte noch skripten.
Ich fand z.B. schnell http://workplace.skyworker.de/?p=202
womit sich angeblich odbc-Datenquellen auf der Kommandozeile setzen lassen.
Man muss nur erstmal den Pfad zum Adressbuch haben, da steht noch der Profilname von TB im Weg.
Die Registrierung der Datenquelle in LibreOffice ist wohl auch per Makro machbar.
Für die Treiberinstallation braucht man natürlich administrative Rechte.
Echte Probleme erwarte ich auf dem Mac. Dort fehlt nach meinem Wissen ein ODBC-Treiber oder das Einstellprogramm und mit der Portabilität eines Install-Skripts dürfte es generell nicht weit her sein.
Ausserdem ist das bisher eine Einweg-Lösung TB->LO. Die ganze "Datenbank" erinnert mich eher an einen JSON-Dump.
Ein komfortabler Weg Daten in eines der Adressbücher von TB zu exportieren dürfte nicht so einfach werden - eventuell frage ich da mal im Base-Forum nach.
Mfg, Jörn