Habe dasselbe Problem.
Wie im Herbst werden die Verzeichnisse nicht angezeigt. Ich kann klicken so viel ich will - nichts tut sich. Nicht mal Einstellungen sind zu öffnen. Problem gelöst indem ich (zum Glück) noch eine alte Thunderbird-Installer hatte OHNE dieses Lightning.
Alternative Lösung: Thunderbird im abgesichertem Modus starten und Lightning deaktivieren oder ganz entfernen (meine Empfehlung)