Hallo Zusammen,
ich hatte das selbe Problem.
Eine "Lösung" findet ihr hier: http://forums.mozillazine.org/viewtopic.php?…2d8c17&start=15
Auf Deutsch: Konten -> der Betroffene Account -> Server Einstellungen -> Erweitert -> Hacken bei "Nur abonnierte Ordner anzeigen" raus nehmen.