Hallo Thunder,
ich nochmal. Leider hatte ich mich zu früh gefreut. Kurz nachdem ich den Post gestern geschrieben hatte, trat der Fehler dann doch wieder in gewohnter Weise auf.
Ich habe jetzt Thunderbird deinstalliert und danach vor allem die ganzen Daten unter c:\Benutzer\User_Name\AppData\Roaming\Thunderbird manuell gelöscht. Diese bleiben trotz deinstallation bestehen. Das löschen war sehr interessant. Knapp 20.000 Dateien und rund 6 GB Daten wurden dabei gelöscht...
Danach habe ich Thunderbird erneut installiert und eingerichtet. Bisher ist der Fehler nicht mehr in Erscheinung getreten, obwohl wir gestern noch einmal ordentlich Mails aufgeräumt und verschoben haben. Ich hoffe, dass dies die Lösung zu dem Problem war.
Herzliche Grüße,
leopard2a6