* Thunderbird-Version__________________________: 38.7.0
* Betriebssystem + Version______________________: Win7 Pro 64bit
* Kontenart (POP / IMAP)_______________________: POP
* Postfachanbieter (z.B. GMX)___________________: verschiedene
* Eingesetzte Antivirensoftware__________________: Avira-free
* Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software)_: interne FW
Ja, ich habe dieses Problem auch.
Ich habe eine ähnliche Ordnerstruktur wie 'Schandi' und ich werde sie auch beibehalten.
Denn genau SO erreiche ich einen leeren Posteingang, indem die Mails automatisch vorsortiert werden und ich - je nach Wichtigkeit - dann in die entsprechenden Ordner reinschaue (eben da wo eine neue Mail angezeigt wird) ...
DAS von Handzu machen = sehr schlechte Idee (schon bei 15 Mails a 3 Min. = 45 Min. Mails anschauen u. sortieren, NEIN DANKE!).
So landen NUR die Mails, die keinen Filter-Kriterien entsprechen im Posteingang und sind schnell abgearbeitet!
WENN dann die Mails bearbeitet sind UND wichtig, möchte ich sie (wie Schandi) MIT der entsprechenden Ordnerstruktur archivieren, was aber nur machmal klappt. Es gibt diese Möglichkeit ja nicht nur aus Spaß am Programmieren...!
Warum das so ist habe ich noch nicht herausgefunden...
Evtl. könnte es damit zusammenhängen, dass es bei NEU ERSTELLTEN Ordnern funktioniert und bei bereits vorhandenen, oder solchen, die schon mal existiert haben, nicht. Aber das kann ich noch nicht SICHER sagen.