Dieses Problem habe ich auch und kann es bestätigen.
Seit 4 Jahren haben zwei GMX accounts anstandslos funkioniert, seit etwa 3 Tagen streikt ein Konto, es ist das zweite in der Reihenfolge.
Mit einem Browser ist der Zugriff - auf das im Thunderbird nicht mehr aktualisierte GMX Konto - jedoch anstandslos möglich.
Test: Ein zusätzliches, drittes, GMX Konto wird ebenso mit "autentication failed" abgelehnt,
obwohl beim Einrichten der erste Schritt mit Passwort funktioniert !, beim bestätigen jedoch mit "failed" abgelehnt wird.
Hoffe auch auf eine Lösung.
Mit freundlichen Grüßen
Jo