Wie schon ganz am Anfang beschrieben hatte ich zunächst auch einen Downgrade gemacht, kann aber mittlerweile sehr gut mit der neuen Version 52.1.0 und dem von Thunder in #53 empfohlenen Add-on (Abkürzung des Workaround) leben. Hat noch den Vorteil, dass man nach Filterung mit Hilfe der Kopfzeilen alle gewünschten Nachrichten auf einen Streich herunterladen kann.
Gruß
Manfred