Hallo, hier die fehlenden Informationen:
Leider weiß ich nicht genau, welche Version ich habe, da ich sie nicht selbst auf meinem PC installiert habe (ist ein Arbeits-Rechner). Das Programm wurde allerdings 2011 installiert und dann 2012 aktualisiert, falls das weiterhilft.
Betreibssystem ist Windows 7 mit entsprechender Systeminterner Firewall.
Anbieter: Mail.de (ich glaube dann IMAP?)
Antivirensoftware: Microsoft Forefront Endpoint Protection
Router spielt keine Rolle, da das Problem auch in anderen Netzwerken besteht und sich vom anderen Imap-Konto ja Mails versenden lassen.
LG