Danke für deine Antwort!
Stimmt: bei den Mail-Accounts die mit DSL-Verträgen kommen, gibt es keine Möglichkeit einen Kalender via CalDav einzubinden. (oder ich habe die Option noch nicht gefunden.)
Und auch ja: Die Mailaccounts kommen zusammen mit Webhostingangeboten von 1&1.
Das Phänomen beobachte ich bei mehreren MailAccounts und unterschiedlichen CalDav Kalendern.
Dann werde ich das mal mit einem anderen CalDav-Server wie z.B. owncloud/Nextcloud testen...