Hallo bigbison,
ich habe das gleiche Problem und es nerft mich schon lange.
Nun habe ich die Seite gefunden.
Hast du eine Lösung gefunden?
Ich bin ebenfalls Ubuntu-User (Anwender, kein Profi)
> Ubuntu 18.04
> Thunderbird Version 52.9.1
Danke und Gruß aus Weissach
siggi