Ich habe das exakt gleiche Problem. Ich bin aber auf Windows und habe eine UPC-Cablecom Router (und Windows Firewall). Es funktioniert alles, falls keine Umlaute im Email-Text stehen. Falls Umlaute drin sind, funktioniert es nicht, bei verschiedenen Bluewin-Empfängern, nicht nur bei einer Adresse. An andere Empfänger, welche nicht bei Bluewin sind, kann ich noch normal senden. Wenn ich Umlaute durch oa, ae oder ue ersetze, funktioniert es auch mit Bluewin.