Ich kann nicht genau sagen was nicht funktionierte, aber https://members.ebay.com steht in der Liste.
Nun habe ich über die klassische Mail-Ansicht https://members.ebay.com (ohne Conversions) hinzugefügt - d.h. über den button und nicht über die Einstellungen. Der Eintrag für https://members.ebay.com ist gleich geblieben, aber jetzt werden die Inhalte angezeigt.
Mir ist auch aufgefallen, dass Conversions die Absenderadresse, die klassische Ansicht aber auch weitere Quellen aus der Nachricht lädt. Womöglich beißt sich das miteinander bzw. sorgt dafür, dass die Liste mit falschen Inhalten gefüllt wird.