Das ist nicht ganz korrekt.
In Windows wird nur dann wie von dir beschrieben (ohne zusätzliches Drücken von Strg) kopiert, wenn das Kopier-Ziel auf einem anderen Datenträger liegt.
Liegt das Ziel auf demselben Datenträger, wird - wenn nicht zusätzliche STRG gedrückt! - verschoben.
Du hast natürlich völlig recht!
Hintergrund ist hier, dass ich lokal auf einem Desktop-PC arbeite, nahezu alle Daten aber auf einigen NAS im lokalen Netz liegen. Ob ich nun mit STRG oder SHIFT oder nur drag&drop kopieren oder verschieben kann, hängt natürlich davon ab, ob ich z.B. innerhalb eines NAS oder zwischen NAS oder zwischen PC und NAS kopieren/verschieben möchte.
Die von mir gewünschte Einstellung
- kopieren: drag&drop ohne Taste
- verschieben: SHIFT-drag&drop
ist offenbar lediglich die von mir am häufigsten verwendete Kopier- und Verschiebe-Praxis ....