Hallo,
Also hier für16.6.1 übersetzt:
unter Bearbeiten ->Einstellungen -> Erweitert -> Erweiterte Konfiguration ->Konfiguration bearbeiten..., die Einstellung "mail.strictly_mime"mit rechte Maustaste „Umschalten“ auf "true" .
'für 16.6.1': was ist damit gemeint?
rechte Maustaste: Doppel-Linksklick auf den markierten Eintag schaltet auch den Wert um!
Weiterhin viel Spaß
Herbert
Sorry, Thunderbird Version 60.6.1
@hsproedt, vielen dank für den Hinweis. Hat's geholfen. Die Mails kommen richtig an. 
Also hier für 60.6.1 übersetzt:
unter Bearbeiten -> Einstellungen -> Erweitert -> Erweiterte Konfiguration -> Konfiguration bearbeiten..., die Einstellung "mail.strictly_mime" mit rechte Maustaste „Umschalten“ auf "true" .
Natürlich alles auf eigenes Risiko.
Thunderbird 60.6.1
Linux System
Natürlich ist es ein Zeichensatzproblem; und hat auch mit Einstellungen nicht zu tun.
Möglicherweise ist es bei Thunderbird 60.6.1 in Programmcodes was geändert worden, womit dieser Fehler verursacht wird.
Ist es eigentlich hiermit bei Thunderbird ein Ticket geöffnet worden, oder sollte es woanders geschehen?
Das Problem habe ich
auch. Ich warte und hoffe auf einer Antwort. 
PS. Das Problem taucht nicht auf wenn ich über Webmail versende.
