Hallo erstmal!
Vielen Dank motti - ich konnte mit deinem Link zum .XPI des ThunderBirthDay den Thunderbird meines Onkels wieder benutzbar machen. War schon blöd für ihn, dass Ligtning nicht mehr ging und deinstalliert werden musste und dann auch noch ThunderBirthDay durch das Thunderbird-Update deaktiviert wurde. Aber nach der Installation dieses .XPIs, einem Mailclientneustart und der erneuten Installation von Lightning war der Geburtstagskalender mit allen Einträgen und Erinnerungen wieder in alter bekannter Manier da.
Toll auch, dass diese Seite so gut indiziert wird und die Ergebnisse so prominent gelistet werden.