Sry für meine späte Rückmeldung. Hatte anderes im Kopf und kam nicht mehr zu dem Thema.
Danke erstmal für den Tipp mit Mailstore. Das schaue ich mir mal an!
Zu den offenen Fragen:
Um Archivierung im eigentlichen Sinne geht es Dir aber nicht, oder?
Primär schon, wobei das "Live"-Arbeiten der 5 Postfächer, auch mit dem Archiv, weiterhin möglich sein soll.
Mailstore wäre jetzt auch meine Idee, wenn es um revisionssichere Archivierung geht. Das Argument "Speicherplatz" verstehe ich allerdings nicht wirklich. SSDs und erst recht HDDs für den Win10-Rechner sind doch billig zu haben und 5 User werden wohl eher kein Terabyte-Aufkommen an Mails erzeugen, oder?
Der Speicherplatz bezieht sich auf den verfügbaren Online-Speicher. Wir reden hier schon von einigen Gigabyte, die hier zusammenkommen und somit einen Standard-Online-Speicher eines Mail-Anbieters sprengen.