Beiträge von spodermenpls

Ich möchte gern auf eine Aktualisierung hinweisen, welche nun u.a. unter dem Label "Französisch" auch die Varianten " › ‹, ‹ ›, » «, « » " mit Hilfe der (neben dem Y befindlichen) ">"- und Shift-Tasten unterstützt. Ebenso werden nun die ‚einfachen‘ deutschen Anführungszeichen unterstützt.

https://github.com/spodermenpls/s…leases/tag/v0.2

M.H. Es freut mich sehr zu hören, dass die Erweiterung bei Ihnen im Einsatz bereits gut funktioniert. Vielen Dank für das große Lob, der Dank gebührt jedoch primär meinen drei Mitstreitern, die den Großteil des Programmierens verantworten. 😄

Die gewünschten einfachen, deutschen Anführungszeichen konnte ich schnell implementieren, jedoch stellte sich das Ganze als sehr viel kniffliger als gedacht heraus, da dadurch das schließende, einfache Anführungszeichen und das Apostroph in Konflikt gerieten (dies ist auch der Grund für meine späte Antwort). Dies wurde jedoch nun gelöst, sodass Apostrophen und einfache Anführungszeichen im Text nun an den richtigen Stellen gesetzt werden (ggf. in zwei Arbeitsschritten bei gemischtem Gebrauch in kurzer Abfolge).

Die erste Vorab-Version steht jetzt unter https://github.com/spodermenpls/s…leases/tag/v0.1 bereit, mit Unterstützung für deutsche und englische Anführungszeichen - die automatisch beim Schreiben einer E-Mail, oder nachträglich durch Markieren des Textes und einem Klick auf "Auf Auswahl anwenden" eingefügt werden können, ähnlich wie beim alten "Smart Quotes". Eine "offizielle" Listung auf addons.thunderbird.net wird später folgen, sobald weitere Sprachen und Übersetzungen unterstützt werden.

Zum Installieren einfach die dortige "smartquotes-0.1.zip" herunterladen, in Thunderbird die Add-on-Seite öffnen, auf's Zahnradsymbol klicken, "Add-on aus Datei installieren..." wählen, das genannte ZIP-Archiv auswählen und das Hinzufügen bestätigen. Erfahrungsberichte und Anregungen nehme ich gern entgegen!

M.H. Mit einer erneuten einfachen Anpassung ist "Smart Quotes" leider nicht mehr lauffähig zu bekommen, da nun mit Thunderbird 78 (analog zu Firefox 57) nur noch die WebExtension-Architektur ("MailExtensions" bei Thunderbird genannt) akzeptiert wird, eine Portierung ist daher unumgänglich.

Die Neufassung des Add-ons als MailExtension ist in Arbeit: https://github.com/spodermenpls/smartquotes, bei der Gelegenheit lassen sich dann vielleicht auch noch andere, international verwendete Anführungszeichen ergänzen. Wer Zeit (und etwas Know-How) hat, ist also herzlich eingeladen bei uns mitzuhelfen. 😉