Schön, dass es nun funktioniert und danke für Deine Rückmeldung. Da war wohl noch ein inkompatibel gewordenes Add-on mit im Spiel (appmenu_customize), auch wenn Du geschrieben hast, dass alle deinstalliert seien.
Erstmal großen Dank, dein Hinweis hat auch mir bei diesem Problem sehr geholfen. Ein Add-on ist allerdings nicht die Ursache.
Ich habe zunächst aus Bequemlichkeit die Datei addonStartup.json.lz4 mit WizFile gesucht und so festgestellt, daß sie auch im Verzeichnis von WaterFox liegt (Größe wich ab!). Es muß ein Pfad von FireFox aus meinem alten System darin liegen, denn als ich sie temporär aus dem Profil wegkopiert und probehalber durch eine Kopie aus dem Verzeichnis von WaterFox ersetzt hatte, war der Fehler Geschichte