Hallo,
Frage 1 gelöst! Meine 2 Jahre alte profile in die aktuelle AppData > Roaming > Thunderbird > Profiles kopiert. Die aktuelle .default umbenannt. Anschließend der hereinkopierten 2 Jahre alten profile (also der, wenn auch ziemlich alten, Sicherungskopie mit den alten mab-Dateien) den Namen der ursprünglich aktuellen, nicht mehr richtig funktionierenden profile gegeben und TB gestartet.
Und siehe da, augenscheinlich hat er beim Neustart die alten mab-Dateien nun klaglos in das neue Datenformat konvertiert. Die Adressen sind jetzt, wenn auch mit dem Stand von vor zwei Jahren (Strafe für nicht regelmäßiges Sichern muss sein), alle wieder da. Bliebe für "Sicherungsmuffel" noch Frage 2. Wer könnte sich um soetwas kümmern?
Allen CoroNO und noch eine schöne Adventszeit
Jürgen