Inzwischen bin ich dem Hinweis gefolgt und habe den Entwickler angeschrieben und hier seine Antwort:
1/ export all your CardBook contacts to a vcf file
2/ manually remove all "X-MOZILLA-HTML:TRUE" and "X-MOZILLA-HTML:FALSE"
3/ import the modified vcf file into CardBook (and overwrite your existing contacts)
FUNKTIONIERT!!!
Danke an ALLE, die auf mein Problem reagiert haben.