Ich habe den Fehler gefunden , in den Kontoeinstellungen unter Server stand bei mir nur ".t-online.de und Port 110 ; nun habe ich den Eintrag unter Server auf : .... securepop.t-online.de ..... und Port : auf 995 geändert , jetzt funktioniert wieder alles
Einträge kann man hier nachlesen : https://maildienste.de/t-online-mail/