Womit ich definitiv nicht falsch liege, das ist, dass du mit einem PGP-Schlüssel nun mal nicht S/MIME verschlüsseln kannst. Dafür benötigst du ein entsprechendes Zertifikat, das du ganz offensichtlich nicht hast.
Da stimme ich dir uneingeschränkt zu.
Mit meiner eigenen Aussage
Das hat Thunderbird für mich gemacht und mich vorher nicht gefragt.
bin ich aber dann vom Schlauch gestiegen und auf folgendes gestossen:
Bild 4a
Mit dieser Einstellung funktioniert es
Bild 5
Susi to visit : Ich hatte auf ein wenig mehr Hilfestellung gehofft. Aber vielleicht hast du mir mit deinen "vagen" Hinweisen mehr geholfen als ich zunächst dachte....