Ich habe gerade herausgefunden dass es bereits ein Ticket dazu gibt:
1731529 - Invalid S/MIME signature shown by Outlook - the signature is valid (according to RFC), but Outlook think's not because Thunderbird 91 added a trailing newline before generating the signature.
NEW (nobody) in MailNews Core - Security: S/MIME. Last updated 2021-11-19.
bugzilla.mozilla.org
In diesem Tread habe ich nun auch etwas reingeschieben in der Hoffnung dass es hilft den Fehler zu lokalosieren.