Rückmeldung zum Stand der Dinge:
Kurz und knapp. Es liegt an Thunderbird Version 91.x. im Zusammenspiel mit meiner Windows 10 21H2 Installation.
Erklärung: Habe heute Thunderbird Version 91.4.0 deinstalliert und sämtliche Einträge in der Registry die auf Thunderbird zeigen entfernt. Dann habe ich Betterbird in der Version 91.4.0 installiert und upps, ebenfalls fehlende Einträge im Taskleistenmenü!?! Also Betterbird wieder deinstalliert, Registry bereinigt und testweise Version 78.14.0 von Thunderbird installiert. Ja, was soll ich sagen, die Einträge sind wieder vorhanden.
Habe jetzt jetzt zwar keinen direkten Nutzen davon, aber ich weiß wenigstens woran es liegt. 🙄😊
Werde daher dieses Thema auf erlediegt setzen.
Gruß Andy