Wirklich?
Mein aller bestes hab ich wahrscheinlich nicht gegeben, aber so die Gesamtsituation betrachtend und abwegend schon ziemlich viel. Hirnakku war auch an der Grenze ☺️ Und jetzt geht ja alles wieder.
Woran hat es jelegen? Hier noch eine solidiere Theorie woran es lag: Bei der Installation des Conversations Plugins durchläuft man einen Wizard, der den Nachrichtenbaum "threaded-sortiert" darstellt, obwohl trotz Mehrzeilen-Ansicht deaktiviert. Denke so wurde der zu einer Konversation zugehörige Nachrichten-subthread einfach nicht angezeigt, auch wenn das Conversations Plugin dann deaktiviert war. Gelöst hats sich dann wie gesagt nach einer Nutzung der Quick-Search quasi wieder von allein.
Aber ursächlich saß der Fehler da, wo fast immer: vorm Computer. Hab bisl zu wild rumcustomized und teilweise selbst an den Plugins rumgeschraubt ohne mir die einzlenen zwischenstände bewusst zu machen.
Ich danke euch für den Einsatz und Beistand!