Verstehe ich dich richtig, dass du die einzelnen "Alias-Identitäten" manuell hinzufügst oder geht das auch irgendwie automatisch?
Ich habe genau drei Aliase zu meinem Konto, da war das schnell erledigt. Ein Automatismus dafür ist mir nicht bekannt.
Der Entwickler von dem Thunderbird Addon "CatchAll Bird" hat freundlicherweise ein Update herausgebracht, welches genau meine gewünschte Funktionalität abdeckt. Falls jemand auch danach suchen sollte -> https://addons.thunderbird.net/de/thunderbird…c=cb-dl-updated