Bis zu 3 Accounts darf man in der Free Variante anlegen und die habe ich ja.
Heisst das etwa, Du hast ein Postfach bei freenet mit 3 verschiedenen eMail-Adressen? Also "Aliase"? Dann ist die Herangehensweise nicht korrekt. In diesem Fall wird eine (die Haupt-)E-Mail-Adresse als Konto in Thunderbird eingerichtet und die anderen als "weitere Identitäten" bei diesem Konto hinterlegt.
Webmail-Umgebung
Starte den Browser Deiner Wahl (also geh ins Internet), gib dort in die Adresszeile http://www.freenet.de ein und melde Dich auf der Freenet-Seite rechts unter der Überschrift "Login Mail & Cloud" mit Deinem freenet-Benutzernamen (der Teil der E-Mail-Adresse vor @freenet.de) und Deinem E-Mail-Passwort an.