Also ich habe seit ein Paar Tagen das gleiche Problem, alle PDF anhänge die ich öffnen will sind corrupt, wenn ich sie runterlade sind sie alle 45 Byte groß.
ein Versuch bei geschlossenem TB:
im Profilordner die handlers.json umbenennen in alt-handlers.json und TB neu starten.
Bei Doppelklick auf einen Anhang sollte dann nachgefragt werden, was damit geschehen soll.
Wenn das funktioniert, bei Bedarf unter Dateien & Anhänge neue Zuweisungen vornehmen.
Das funktioniert zwar, hilft aber leider bei dem Fehler nicht weiter, gleicher Ergebnis, file corrupt.
Thunderbird ist aktuell.. und mit Roundcube gibt es z. B. kein Problem, da kann ich die Anhänge problemlos runterladen und öffnen 