"Wie sind die Zugänge denn deaktiviert worden und wie sieht sowas aus?"
Das sieht so aus wie im Anhang nochmal.
Ich habe inzwischen im Kundencenter diesen POP3/IMAP/SMPT Zugang aktiviert und ein neues PW generiert.
Nun klappt es mit dem Zugang bei Thunderbird - sogar mit demselben PW wie bei T-Online (was an sich nicht sein sollte)...,
aber anders geht es offenbar nicht - verstehe ich nicht.
"Heißt das, in den Konten-Einstellungen sind gar keine Konten sichtbar?"
Doch, da ist das T-Online-Konto zu sehen..., oder was meinen Sie?