Hallo Thunder,
die Spalten "Von", "An" und "Beteiligte" werden in der Nachrichtenliste korrekt angezeigt. Ich bin halt alle Tipps von oben nochmal durch. Bin halt nur jahrelanger gemeiner Anwender. Mit den Interna von TB brauchte ich mich bis jetzt nicht zu beschäftigen, weil entweder alles funktionierte oder ich durch Suche im Internet eine Lösung finden konnte. Nur für diesem Fehler habe ich bis jetzt keine Lösung gefunden.
Schönen dritten Advent!