Erneut danke für deine ausführlichen Antworten.
Ich beobachte hier folgendes:
Wenn ich was in den Schnellfilter eintippe tauchen diese 4 zusätzlichen Kriterien auf. Wenn da noch nichts ausgewählt ist und ich fange an zu tippen, sollte dann schon eine Filterung stattfinden? Das ist bei mir nicht der Fall. Erst wenn ich auf einen der 4 Knöpfe drücke, wird die #Filterung aktiv. Interessant finde ich auch, dass man mehr als einen Knopf auswählen kann und das dann ODER-mäßig verknüpft wird.
Die Stelle an der Thb die Stolperfalle bereit hielt war der "normale" Filter, den ich immer nutze. Dort kann man ganz tolle Suchen eingeben und bekommt einfach als Antwort: "nichts gefunden". Stünde da: geht nicht bei virtuellen Ordnern, wäre ich nicht in die Falle getappt.