Dann präzisiere ich die Darstellung des Problems:
OK, außer den / die entspr. Ordner mit rechter Maustaste -> Eigenschaften -> [tmdekeyboard]Reparieren[/tmdekeyboard] zu klicken
und folgende Durchläufe zu tätigen, habe ich momentan keine weiteren Ansatzpunkte.
Nach Reparieren der Ordner waren die emails wieder lesbar. Vielen Dank