Scheinbar kennt keiner dieses Problem?!
Doch, ich. War schon froh, als ich diesen Beitrag hier gefunden hab. Immerhin war ich dann nicht mehr allein...
In einem anderen Thema "nach dem Löschen springt Thunderbird auf die neueste Nachricht" fand ich dann folgenden Hinweis: "Wenn der Fehler auch im Fehlerbehebungsmodus auftritt, starte TB wieder im Normalmodus und mache eine "Reparatur" des Posteingangs:
R-Klick (auf Posteingang) > Eigenschaften > Allgemein > Reparieren ...".
Leichtsinnigerweise hab ich das gleich mal ausprobiert, und mir wurden auf einmal gefühlt alle 11.000 eMails der letzten Jahre, zumindest mit Kopfzeile, angezeigt. Diese konnte ich jedoch löschen, die aktuellen und in Unterordner abgelegten kompletten Nachrichten blieben erhalten. Jetzt verhält sich der Posteingang wie vor dem letzten Update. Also am besten mal den Profilordner sichern und die Reparatur starten.
LG, J.