Ich danke für die Bemühungen mir zu helfen! Schließlich bin ich mit der Radikallösung klar gekommen!
Ich habe Thunderbird gelöscht und alles völlig neu installiert: Es war sehr zeitaufwändig aber es traten keine weiteren unbehebbaren Fehler auf! Leider bleibt dadunch die eigentliche Fehlerquelle unerkannt!
Gruß Harald