Der Micha wie auch der Bastler - sie haben´s gelöst!
Ich kannte den Fehlerbehebungs-Modus noch nicht. Danach kamen die Buttons etwas verschleiert durch den blaugrauen Background zum Vorschein, nach Entfernen des Häkchens zur Ausblendung der Titelleiste (logisch, Titel und Buttons liegen in einer Zeile/Ebene), strahlen sie wieder in gewohnter Manier.
Nun, mit dem roten Kreuz hatte ich noch nie Probleme, gern würde ich Befehle lieber über Tastaturkürzel eingeben, aber durch die fast tägliche Verwendung von CAD-Programmen bin ich irgendwie sehr mausfixiert.
Der Doppelklick auf den mittleren Button brachte nix.
Ja, das Fenster ließ sich natürlich mit der Maus verziehen, aber die Überlagerung wanderte immer mit.
Die Empfehlung von Ingo kann ich im Übrigen nur unterstützen! Der Umgang mit Daten wird immer leichtfertiger. Es gibt Alternativen zu den "Großen", auch wenn man sich zuweilen dadurch etwas abseits stellt.
Vergleicht mal g.maps und open street map - ich vermisse dort nichts.
Also lieben Dank noch mal an alle und eine schöne vorweihnachtliche Zeit,
Tonda