Hallo Sehvornix,
eigentlich habe ich das Problem auch in Gentoo-Forum gemeldet. Dort hat ein Teilnehmer ein Problem mit dem Paket ICU vermutet. ICU steht für "International Components for Unicode". Und in der Tat:
- Wenn ich TB so neu kompiliere, dass das System-ICU ignoriert wird (d.h., die Funktionalität von TB selbst wird benutzt), dann funktioniert TB korrekt. Eine Anmerkung: bei der Gentoo-Distro wird _alles_ kompiliert. Jedes Paket ist eigentlich ein "ebuild", d.h., eine Rezepte, die Quellkode herunterzuladen, kompilieren, und installieren. Die Rezepte beinhaltet auch das Verfahren, das Paket zu deinstallieren. Der Benutzer hat die Möglichkeit, anhand "USE"-Flags das Kompilieren zu beeinflussen.
- Am Tag davor gab es eine Bugmeldung, die ich übersehen habe: https://bugs.gentoo.org/920713 . Die Search-Funktion hatte dieses Ergebnis nicht geliefert, aber ein Teilnehmer des Forums hat darauf hingewiesen.
Für mich ist das Thema vorerst erledigt.
Vielen Dank!
Grüße,
Pablo