Ich habe da noch was ausprobiert:
Ein neu angelegtes Konto als IMAP brachte den Erfolg und ich kann wieder E-Mails auf dem Konto empfangen.
Das POP-Konto habe ich für den Empfang deaktiviert, aber nicht gelöscht.
Da stand irgendwo, dass ich dann die E-Mail-Adresse ändern müsste. Das wollte ich nicht.
Gruß Jazzo
Edith: Ist gelöst