Ich denke, dazu muss auch das Bereithalten von Nachrichten angehakt sein.
Und unter dem Erweitert… Button nachsehen, ob entspr. Ordner auch einbezogen sind.
Vielen Dank, das war die Lösung! Der Filter funktioniert nur, wenn der Ordner unter Erweitert auch einbezogen ist. Ich habe das Häckchen gesetzt und nun funktioniert es einwandfrei.