@HA, BA und SE:
Ich danke für eure Mühe und zahlreichen Vorschläge und Anregungen.
Inzwischen sind alle meine Smartphone-Kontakte, nach einem weiteren Versuch, ordnungsgemäß von Thunderbird über die Importfunktion in einem neuen von mir definierten Adressbuch abgelegt worden, obwohl ich dieselbe, von meinem Smartphone abgegriffene vcf-Datei benutzt habe. Zeichen und Wunder!! (nur nicht biblischen Ausmaßes).
Danke und einen schönen Sonntag!
Rob