Schade, dass von den Betterbird Entwicklern immer nur ein herablassendes "Works on my machine" statt sinnvoller Hilfestellungen kommt.
Ich habe Betterbird unter Ubuntu installiert, temporär, weil Thunderbird nicht mehr in den Paketquellen ist und Snap ständig Probleme macht.
Leider hab ich das gleiche Problem: Compose New Mail funktioniert aus Drittanwendungen heraus nicht, obwohl Betterbird als Default E-Mail Programm hinterlegt ist.
Für mich hat Betterbird defintiv mehr Bugs als Thunderbird, und der Vertrieb als herunterladbares binary ohne Repository und Autoupdater spricht Bände.